• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:44 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Вчера в разговоре с Моро я выдвинул тезис, что у тентаклевых монстров обычно здоровые отношения, и в качестве примеров привёл Саю из Saya no Uta и Сесила Палмера, потому что мне нравится популярный хедканон о том, что у Сесила есть тентакли. Если у вас есть что добавить по этому поводу, то расскажите.

@настроение: доходит два ночи, время поговорить про тентакли

07:03 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
После нескольких дней плюсовой температуры вдруг наступило -10 и тротуары затянуло ползучей ледяной полынью.

13:21 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Про эту песню я хочу поговорить отдельно.

Listen or download Faun Diese kalte Nacht for free on Pleer

Она затронула все прочитанные исландские байки во мне и наложилась на наступившую зиму, и мне кажется сейчас, что это я стою там под дверью, мои красно-коричневые одежды обтрепались и обледенели, возможно у меня недостаёт глаза или нескольких фаланг пальцев, ведь я шёл так долго и через такой холод. Я стою в лунном свете и не могу постучать в дверь условным стуком, потому что условный стук как раз и придуман против таких, как я. Милая, ночь так холодна, открой мне, впусти меня.

@настроение: это должно было быть дополнением к флешмобу про семь песен, но мне лень сейчас его собирать, поэтому они будут переставлены местами.

09:46 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Если спать около полутора часов, а потом выпить полтермоса кофе, мир наполняется невероятной, невыносимой красотой.

@настроение: я не знаю, когда мне перестанет быть лень переводить, извините.

21:31 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Здравствуйте, сегодня я хочу рассказать вам про čreslo.
В центре Любляны есть крохотный переулочек под названием Za čreslom. Ха-ха, хуёвая улица, сказали мы с Моро, но потом подумали: не может же улица в самом деле называться "за хуём", наверное, это слово что-то другое значит.
Мы спросили одного словенца, он не знал такого слова. Мы спросили другую словенку, она сказала, что в первый раз слышит про такую улицу, но слово это где-то встречала, оно старое и может значить "потроха" и, видимо, на этой улице жили мясники, но она не уверена. Окей, сказали мы и отстали, но это слово запало мне в душу.
Сейчас я про него вспомнил и пошёл гуглить. Гугл-переводчик слово не знал, первой ссылкой по запросу "čreslo" выпала статья на словенском, не имеющая перевода ни на один другой какой-нибудь язык, её название (strojilo) гугл перевёл как machines, при этом статья, насколько я понял, повествует о неком широком классе водных растворов. Из статьи я выяснил, что однокоренное слово čreslovina — это, прости господи, таннины, и окончательно впал в замешательство. Затем я нашёл словенский толковый словарь и он, переведённый гуглом же, сообщил, что čreslo — это "crushed pine, oak bark or acorns, which is used for tanning".
То есть это, видимо, какие-то дубильные вещества, но я по-прежнему совершенно не понимаю, в честь чего и как названа эта улица.

@темы: байка про

17:46 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Mi tre penadis eviti la fulmilamason pri tri ĝojoj, sed Ника Ленс min kaptis. Mi tuŝludas (kiu ankoraŭ ne estis tuŝludita?) Minttu, Stainless Steel и seekerofthewind.

Я уворачивался от флешмоба про три радости, как мог, но Ника Ленс меня поймала. Осаливаю (кто ещё не осален-то?) Minttu, Stainless Steel и seekerofthewind.

29 septembro:
- mi ĝustigis kaj aranĝis mian studhoraron
- mi finlegis "Sagao pri Grettir" (ĝi havas 150 paĝoj, mi legis ĝin de majo ._.)
- mi vekiĝis al civildefendo (tiu ĉi punkto estas tre kohera kun la antaŭa)
по-русски

30 septembro:
- mi tondigi la hararon kaj ne plu havas haroj en miaj okuloj.
- mi faris bongustan manĝaĵon (stufitaj terpomoj kun tomatoj kaj zingibro en flano)
- mi nun havas temo de diplomverko!!
по-русски

1 oktobro:
- Karaso instruis min ludi goon (mi malgajni efecte)
- mi satdormis
- vetero estas admirinda, ĉie estas akvo kaj ne malvarme.
по-русски

сегодня я всё ненавижу, поэтому переведу завтра
2 oktobro:
- тепло и можно ходить в кедах
- видел голову зверя из трещин на асфальте
- отлично побеседовал с научруком

3 oktobro:
- приехала Моро!
- я кидался в Моро опавшими листьями
- забрал новый паспорт, снова полноценный гражданин
запись создана: 29.09.2014 в 22:30

17:48 

С днём бисексуальности всех причастных!

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
20:49 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Mi sentas min amaso da gravaj metalaj vicpecoj, kiu estas kovrita per oleita teksaĵo kaj kuŝas en malluma angulo. Mi volas, ke iu sidis kun mi en mallumo, dum mi ploras.

20:49 

Лень переводить, переведу потом.

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Здравствуйте, уважаемые радиослушатели, в эфире наша нерегулярная рубрика "Сим хочет поговорить о том, как ему плохо, поэтому говорит про музыку".
Я обнаружил, что тяжёлая музыка — это никакой не металл, настоящая тяжёлая музыка — это изоляционизм (айсолейшенизм? isolationism, я не знаю, как это правильно писать по-русски), монотонная давящая тяжесть.

Listen or download Aube Coma for free on Pleer

Listen or download Aube Oncoming for free on Pleer

изображение

@темы: кусок души

20:50 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
изображение

20:55 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Distanco al Luno estas 327691 km, tiu ĉi estas 17 jarojn piede aŭ 155,3 tagojn per la motorciklo, se veturi dum 12 horoj en tago.
Расстояние до Луны — 327691 км, это 17 лет пешком или 155,3 дня на мотоцикле, если ехать 12 часов в день.
***
Everything is beautiful and everything hurts.

22:12 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
23:30 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
17:23 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Mi ŝiris mian pantalonon, dormis en junipera (?) arbusto, dum dek minutoj ridis pri la vorto rogljiček.

Порвал штаны, спал в можжевеловом (?) кусте, минут десять смеялся со слова rogljiček.

@темы: и просыпается он хуй знает где

00:25 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Mi estas noktuo, se en mian ungojn enkaviĝus, tiam noktuo!

Я сыч, если в когти попадёшь, то сыч!

22:30 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Saluton, nun estas brodkasti la bilda fulmilamaso, kvazaŭ ne mi havas kvar reekzamenojn. Ника Ленс donis al mi la Ĉeŝiran Katon.

Здравствуйте, в эфире картиночный флешмоб, будто бы не у меня четыре пересдачи. Ника Ленс выдала мне Чеширского кота.

tago 1:

tago 2:

tago 3:

tago 4:

tago 5:

tutan tiu ĉi tempon mi ne havas interreton, tial ni daŭrigas nun.
всё это время у меня не было интернета, так что продолжаем сейчас.

tago 6:
изображение
Abigail Larson (la kato estas post la seĝo de Alicio || кот за стулом Алисы)

tago 7 kaj lasta:
изображение
Charles Holbert Jr.
запись создана: 25.06.2014 в 23:07

15:17 

vojaĝo!

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
06.06.2014 в 14:00
Пишет Moro_Pelztier:

ребята.

мы тут собираемся в путешествие.
автостопом, вестимо.

но есть один нюанс - к 8 июля мы должны быть в Москве.
а выдвигаемся мы только 3 июля.

поэтому не можем делать какой-то строгий план следования - будем двигаться вперед, через какие города бы нас не везли.

присматриваем прямо много запасных вариантов вписок.

примерный план такой:
(на каждый указанный город ищем вписку)

Омск (там точно будем, мимо него хрен проедешь)

Челябинск ИЛИ Екатеринбург

Казань
Нижний Новгород
Пермь
Киров
- это не значит, что мы заедем во все города (по крайней мере, по пути "туда"). но хотелось бы знать, что если вдруг окажемся где-то, крыша над головой найдется.
p.s.
если вы живете в каком-то другом городе в европейской части России между Омском и Москвой, и готовы принять двух автостопщиков, тоже дайте знать? нас может и к вам занести.

и еще важное.

вписка в Москве!

вдруг мы приедем раньше, чем 8 июля? у кого можно остановиться?

про нас и профиты, которые можно извлечь из нашего приезда:
нас двое, я и дайри-юзер Cxezve (это всё тот же человек, с которым мы ездили в прошлом году, просто другой ник).
мы можем помыть вам посуду, приготовить еду, порассказывать байки, помолчать в углу, поиграть музыку, привезти какую-нибудь штуку из Томска/Новосибирска, прислать открытку из Европы.
с наибольшей вероятностью проведем у вас не больше одной ночи.
вегетарианцы.
можем быть спокойными и незаметными, можем говорить много.

URL записи

@темы: и просыпается он хуй знает где

23:55 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
En mia kapo ĝis nun estas la konkuro kun Magor, kvankam ni neniam senpere opoziciis, tial kiam Moro diras, ke en situacioj, kiam mi venas al ŝin je tricent kilometroj, li pigras veni je la duonurbo, mi fieras pri mi kaj malice ĝojas.
***
Kaj vi ĉu vi komprenas, kun ŝi mi mi povas dividi marvitro kaj ŝi ŝatas miajn kreitaĵojn, eĉ tiujn, kiuj enhavas polietilenajn sakojn kaj radojn de ludilaŭto.
***
Moro kuŝiĝis dormi, kaj mi ne kvietiĝi, tial mi rakontos ankoraŭ al vin: en 1917 jaro post la Februara revolucio en Rusio estis nuliginta kriminala puno pri samseksemo, kaj en 1934 ĝi estis denove lanĉinta. Tio ĉi estas ankoraŭ una konfirmo de tio, ke en 20j ĉio venis prave sed en 30j misturnis sin

по-русски

02:19 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Kun miaj samgrupanoj ni determinis, ke "fikmulte" estas 10^5.
***
Laŭ la kurso de 8 aŭtobuso tio ĉi estas la domo, en kies korto estas masto kun la flago de USSR. Antaŭ kelkaj tagoj mi preterveturis tie, la pordego estis malŝlosita kaj nun mi scias, ke ankoraŭ tie estas la trimetra kapo de Lenino.
***
Ekster la fenestro de mencita aŭtobuso estis pluvo kaj forta vento, akvo torentis laŭ ĝin, mi pentris sur vitron fiŝon kaj dum kelka tempo imagis, ke ni veturas sub la akvo. Mi tre ŝatas koncepton de subakva vivo kaj superakvitaj urboj, sed legis kaj spektis preskaŭ nenio pri ĝin.


Listen or download Concerto for Whale and Organ for free on Pleer
***
Mi ĉiam opinias, ke revoj pri la mondfino estas por homoj, kiuj ne povas interese vivi, kaj nun subite kapti min ĉe meditoj pri kiel bonege esti estus maŝininĝeniero aŭ ĝardenisto en kaputa postapokalipsa mondo kaj kaŝe aranĝus novan vivon. Eble la afero konsistas en tio, ke mi ŝatas ŝiritan veston kaj individuaj protektiloj.
***
— Mi volas esti Kaoru. — Vi estas Kaoru. — Mi estas malbona Kaoru.
читать по-русски

16:48 

Потом пришел Джон Кейдж и все испортил.
Varme, duonmudintaj homoj paŝas:ĉemizoj el sub malfermegintaj jakoj, mallongaj jupoj kun vintraj botoj. Bone.
***
En la universitato antaŭ estis apoteka kiosko, poste ĝi fermiĝis kaj ne laboras dum duo jaroj. Divenu, kio nun estas vendata tie.

Тепло, люди ходят полуперелинявшие: футболки из-под распахнутых курток, короткие юбки с зимними сапогами. Хорошо.
***
В университете раньше был аптечный киоск, потом он закрылся и пару лет не работал. Угадайте, что там теперь продают.

может, прорастём ещё

главная